台南都會報

「美軍美僑在台南研究協會」透過鄉野調查及口述歷史等各種方式，一點一滴拼湊出那段逐漸被遺忘的歷史……

消失的美軍風情 Disappeared generation of US soldier

文／何畔

漫遊台南，不時能發現頗具年代的老式建築，發人思古之情，置身其中，時空彷彿回到泛黃的相片裡，人們過著簡單、樸實的生活。時光荏苒，老建築被修復如初建時一般，吸引過客駐足、拍照留念，用心聆聽這裡曾發生過的故事、見證過的歲月……

位於台南市榮譽街，緊鄰鐵道西側，隔著矮牆，一片綠意盎然的庭院，圍繞著一棟二樓磚造建築，靜靜地、獨自飄散著咖啡香。屋齡超過五十年的房舍，建造於冷戰時期，出租給駐台美軍作為宿舍使用，美軍撤離後，並未如其它宿舍一樣遭到拆除或荒廢的命運，一磚一瓦皆完整保存，更在去年成為一間蔬食輕食餐廳，前院搭起棚架種植百香果，為戶外雅座提供乘涼綠蔭，沿著草地上舖設的花崗岩步道走進屋內，客廳設有壁爐，煙囪直通屋頂，在地屬亞熱帶氣候的台灣，可能沒什麼機會用到，但當初是為了一解美軍思鄉之情而特別建造，成為美軍住宅的特色，也為餐廳增添了溫馨氣氛。仔細觀察，可由建築風格發現它結合了日式、台式的建築元素，包括外觀的磁磚、噴石子、鐵花窗、以及屋內的磨石子地面，足見當時藉由建築而產生的文化融合，也是現代建築觀念進入台灣的里程碑。

(美軍住宅壁爐)

(鐵花窗)

(直通屋頂的煙囪已封閉)

這些建於1950~1970年的美軍宿舍，在大同路二段以南，一直到當時的台南機場美軍基地附近一帶很是普遍，是當地人俗稱的「阿兜仔厝」，隨著美軍撤離，大部份房舍拆除蓋起新的建築，只有少數私有住宅及美軍基地的營舍被保留下來，但終究還是難逃被拆除的命運。我們不禁感嘆，文化保存的觀念追趕不上時代變遷的腳步，人們不懂歷史建物的文化價值，我們開始擔心，這些具時代背景以及歷史意義的建築，將會完全消失在城市的短視之中。

中美共同防禦條約
二戰時期，台灣受盟軍轟炸，遍地戰火，那是阿嬤口中，躲空襲而無法上學的艱苦歲月。走過風雨飄搖，二戰結束，台灣脫離日本統治，國民政府來台，1950年韓戰爆發，美國因戰略考量及軍事部署任務，與國民政府簽訂「中美共同防禦條約」，開始對台灣提供軍事、經濟援助，迄1965年共提供台灣近十五億美元的援助。由於戰後的台灣相當貧窮，國民政府接收後重建緩慢，美援的資助可說是及時雨，對台灣經濟建設、社會文化的發展發揮了舉足輕重的影響，台灣的經濟因此逐漸有了轉機。

隨著大量美國顧問團來台，台灣從北到南，開始興建許多美軍宿舍及美國學校，以解決美軍及軍眷的民生問題。兩國之間的互動，有官方的、政治的，也有民間屬於生意上及生活上的交流，從事與美軍消費相關生意的台灣人，也許不識字，卻因長期接觸而能夠說上一口不算生澀的美語，住在美軍宿舍附近的當地居民，除了開店做美軍生意，孩子們也都玩在一塊兒，筆者的母親少時和美軍小孩交好，放學後常在校園中一同玩耍，也到他們家中做客，在物質缺乏的年代看到美軍家庭生活，有如劉姥姥進大觀園，看什麼都新奇，第一次使用刀叉更是手忙腳亂，笑岔了阿兜仔一家人。當美軍太太有事外出時，會開車將小孩們載到外婆家，請母親充當褓母，就這樣一點一滴建立起異國情誼。

(當地居民與美軍小孩)

(2013年10月，九位駐台美軍回到台南美軍基地探訪(美軍&美僑在台南研究協會提供))

(一群美軍於美軍基地內休閒聚會(美軍&美僑在台南研究協會提供))

(美軍俱樂部兩位酒保(美軍&美僑在台南研究協會提供))

追尋往日時光
1965年越戰全面爆發後，駐台美軍最多曾到達廿萬人，但隨著1971年中華民國退出聯合國，美國對華政策轉變，1978年12月，美國宣佈與中華民國斷交。美軍顧問團隨即停止在台任務，並於隔年3月全數撤離，結束了與台灣近三十年的親密關係。

今年十月，幾位曾經駐台的美軍回到台南舊地重遊，拜訪他們曾駐守的台南機場和市區，欣賞「美軍&美僑在台南研究協會」蒐集的美軍老照片，勾勒當年駐台的記憶，離開台灣四、五十年，如今都年逾七十，駐台的歲月卻在他們人生中成為一段重要的經歷，他們在臉書上成立社團，分享、討論過去在台南的點點滴滴，也持續關注「美軍&美僑在台南研究協會」對於美軍在台南的歷史重建工作，包括美軍基地、美軍俱樂部、美軍住宅、美軍學校的原貌模型重建，美軍鏡頭下的台南老照片蒐集，以及美軍歷史博物館的催生。該協會積極奔走，透過鄉野調查及口述歷史等各種方式，一點一滴拼湊出那段逐漸被遺忘的歷史，同時在臉書成立同名粉絲團，讓更多人共同關心、共同回憶。無論現今的政治現實為何，在歷史上，台灣與美國曾有過一段親密的盟友關係，發生在台南。