
一碗鍋燒意麵,平凡中見偉大,處處看得出經營者的用心,人人都說台南人的嘴是出了名的挑剔,我倒覺得是被你們給慣出來的吧!
平民美食──美味的鍋燒意麵
Local gourmet-Delicious Nabeyaki egg noodles
文‧攝影/毛小玲
台南人的飲食習慣有一種可愛又有趣的現象,不管天氣多炎熱,夜市小火鍋攤位總有人揮汗嚐鮮,街頭巷尾小吃店,總有人頂著艷陽大啖熱呼呼的鍋燒意麵,若說美食當前,汗流夾背也甘願,那真令人好奇到底是什麼樣的山珍海味,讓人如此無法抗拒。

一碗鍋燒意麵,平凡中見偉大,處處看得出經營者的用心,人人都說台南人的嘴是出了名的挑剔,我倒覺得是被你們給慣出來的吧!
平民美食──美味的鍋燒意麵
Local gourmet-Delicious Nabeyaki egg noodles
文‧攝影/毛小玲
台南人的飲食習慣有一種可愛又有趣的現象,不管天氣多炎熱,夜市小火鍋攤位總有人揮汗嚐鮮,街頭巷尾小吃店,總有人頂著艷陽大啖熱呼呼的鍋燒意麵,若說美食當前,汗流夾背也甘願,那真令人好奇到底是什麼樣的山珍海味,讓人如此無法抗拒。

韓石泉不但是一位術德兼備的良醫,也是一個正直虔誠的教徒,他積極投入文化啟蒙,熱心推動教育興學……
醫學治病‧文化救心--韓石泉
Cure your sickness by medical science, rescue your heart by culture-Shih-Chuan Han
文 / 陳正雄
韓石泉,1897年(日治時期明治30年)出生於府城孔廟附近,父韓子星為一博學多聞的秀才,曾於天壇之內開設私塾「尚志齋書房」。韓石泉的父親曾於廈門逃難之時,因所飲之水為甘泉,所以後來為其取名「石泉」,藉以紀念。而韓石泉本人,對於自己名字當中,含有「清泉石上流」之意,亦甚感喜歡。

台灣的季節轉換,向來是不太明顯的,「十月豆,肥到不見頭」,這個時候沿海一帶捕捉的豆仔魚最為肥美……
最是橙黃橘綠時——養生進補的時節
Time of Yellow orange and green tangerine: Season of energizing your body
文.王耀東
「凡分、至、啟、閉,必書雲物,為備故也。」,也就是說凡是春分、秋分、夏至、冬至、立春、立夏、立秋、立冬等八個節日,它清晰準確的標誌四季轉換的過程,必須要記錄太陽附近的雲氣顏色,作為吉凶水旱的占驗。農曆十月,孟冬,天時暖似春,名「小陽春」;芙蓉盛開,又有「芙蓉月」的稱呼。「入冬田頭空」農民早已收割完成,而漁民也開始曝曬魚乾,準備過年時用,「立冬之後打大醮」各地利用農暇之餘舉行平安祭典,西拉雅的平埔族人也開始了祭拜祖靈的夜祭活動,但是勤勞的客家族群,趕緊利用這一段二期稻提早收成後的閒置農田栽種菸草,避開台灣多雨多台風的夏、秋季節,成為世界少有的「冬菸」產地。

海安路地下街不當建設,使五條港區被攔腰斬斷,撕裂許多人對臺南這座古老城市的共同記憶……
迷人夜景下的夢魘與傷痕
Nightmare and scar under the charming night of Hai-An Road
文‧攝影及翻攝/林建農
入夜後的海安路,許多人爭相在「藍晒圖」、「永川大轎」前拍照,不解為何夾雜破磚斷梁,甚至鋼筋裸露,有人還以為是這座「街道美術館」刻意裝置的藝術。

1823年(道光3年)臺灣南部連續數天超大豪雨,曾文溪潰堤改道,山區滾滾而下的大量沙石,由西港以南直接灌入台江,造成嚴重陸化……
滄海桑田
——五條港的故事
Stories of Five-rivers(Goǔ Tiaǔ Kanģ)Historical Area
文‧圖/林建農

詮釋當然是一種「權力」,關起開放討論與拒絕並迴避改變執行現況的方式,其實顯然就是一種霸權的反民主心態,對於詮釋權的壟斷,就連提出一套對於城市未來願景的論述都沒有的市府團隊,市民賦權的信任關係正在快速崩解中......
(2011年票選作品中的兩個,與目前票選中的8號9號相似度極高)
「徽」頭土臉: 不像台南的市徽V.S. 政治信任的崩解
Badge of Tainan City: Unlike Tainan style V.S. Corruption of political trust
圖‧文 /黃建龍

◎台灣社會的《土地徵收條例》不僅無法讓徵收行為成為最迫不得已的手段,更悲慘的竟成為權力者最好用的工具,更是弱勢被強徵者面對的最恐怖武器⋯⋯
◎簡言之,徵收者為達目的而不擇手段,而被徵收者則因此面對最殘忍的人性摧折。所有的開發徵收率皆如此,大埔就是,南鐵東移亦然⋯⋯
命土悲歌——賴清德的天賜良機
文 / 廖本全
2000年起,民進黨在台灣執政8年,歷來也在各縣市取得或多或少、或長或短的執政權。因此,民進黨的從政黨員們,不可能不瞭解《土地徵收條例》是多麼好用的工具,例如自2006年起,一直在飄搖中開發的中科三期(七星農場),以及爭議多時,集結產官學,以及藍綠共謀,開發幾近百分之百特定農業區的新竹竹北璞玉計畫(已更名為「台灣知識經濟旗艦園區特定區計畫」),都是民進黨難以面對的真實。

如何尊重自己的歷史與文化資產,我相信這是台南人必須要學會的功課;有了歷史的記憶與老房子給我們的深層文化脈落,在被全球化衝擊下的台灣,才能懂的如何屹立不搖……
記憶的台南,台南的記憶
Recall Tainan, Tainan's memory
文‧圖 / 吳信達
台南,是一個有記憶的城市。記得在南神圖書館的門口,那邊曾有一顆大樟樹,但因著政府要做道路拓寬,而需要移植。我還記得當那顆老樟樹遷到旁邊時,所有的枝椏全部被剪斷,甚至切口處還封上一層黑黑的東西,可能是柏油或橡膠之類的東西,大概是為了避免水分過度蒸發吧?然而過不了多久,老樟樹只發出幾株嫩芽,就枯死了……